“Ich trat ein in eine Welt voller Schönheit, Kunst und Poesie, ein Welt, in der die alten persischen Dichter immer noch verehrt werden, und in der die Menschen bei jeder Gelegenheit Gedichte rezitieren. Es war eine Welt voller Magie und Inspiration, voller Mysterium und Schönheit.” so Bianca Tschaikner über ihre Eindrücke aus dem heutigen Iran, festgehalten in ihrer Publikation Savari.
SAVARI (von arabisch safar‚ Reise) ist eine Sammlung von Zeichnungen aus Bianca Tschaikners Skizzenbuch, entstanden während ihrer fünfmonatigen Reise durch den Iran und Indien. Es enthält visuelle Momentaufnahmen und fragmentarische Notizen, Bilder und Gedichte, inspiriert von orientalischen Alltagserlebnissen und anderen kuriosen Begebenheiten. Die Schauplätze ihrer Zeichnungen sind die sagenumwobenen persischen Städte Shiraz und Isfahan oder Megacities wie New Delhi und Bombay - und reichen vom nordindischen Dschungel über die abgelegenen Bergwelten im Wilden Osten Indiens bis hinab zu den goldenen Stränden Südindiens.
Als visuelles Tagebuch einer 'nomadischen' Illustratorin dokumentiert SAVARI ein Stück Lebensgeschichte im Spannungsfeld zwischen Alltag und Abenteuer, zwischen Imagination und Wirklichkeit, und beschreibt Atmosphären und Begebenheiten an fantastischen Orten. Gleichzeitig erzählt es als Reisebericht indirekt von den politischen Umständen und dem kulturellen Umfeld, in dessen Kontext die Reise stattfand.
Vasari . Erste Edition Bucher Verlag (Austria) . Hardcover . 20 x 29,5 cm . 152 Pages . ISBN 978-3-99018-363-2 . Language: English . 21,05 Euro plus Versand . etsy.com///savari-an-illustrated-journey